純美蘋果園
TRPG討論區 => 研討區 => 4版 討論區 => 主题作者是: 莎尔 于 2010-08-06, 周五 16:43:47
-
本打算下周把遭遇部分弄完再发，不过既然是抢鲜版本还是决定赶在周末前发了。
也方便各位想开这个团的DM提前熟悉一下剧情，好做准备。毕竟这个团分成了4章，而其实章节之间还可以嵌入其他短的冒险。所以整个团要跑完还是需要比较长时间。很可能跑完一章会需要休息一下，或者也可以考虑让PC有机会重新建卡。
因为看了大部分的模组内容，所以在此也为各位想开团的DM提一些建议：1.不要告诉你的PC这个团叫TOH，这样会增加不少乐趣。如果你先不先就说了我们下周开TOH的团 ，或许这样大家都玩得不开心。所以各位DM可以随便叫个不沾边的名字来开团，比如《绿野仙踪》就是个不错的名字 :em020
2.考虑一下你的PC人选 ，如果你的PC太过于强战力，而不喜欢懂脑筋还是要考虑下替换PC
3.PC跑这个团会比较费脑筋，所以一次团别拖太久，这样大家会饿肚子 ，除非DM大人您想招待所有人。
4.地图需要很大，提前准备吧
5.准备一些道具比较能强化气氛
翻译没有经过详细校对，有些语序或错字问题，各位就不要吐糟了。后面弄完还会校对和润色的。另外关于本模组的名字，记得在翻三版的时候直接叫《恐怖墓穴》，现在觉得不是那么写意。于是这次改成了《梦魇古冢》。此外，4版因为大部分我都是看得英文规则，对于完美版本的中文译本基本没看，所以翻译当中大部分是依据3版前辈们的经验而来，对于新的译名比如怪物类型“BRUTE” 我就随手蛮子了。
另：有段诗歌给朋友翻译了，下周放上来。
其他有啥问题就留言吧，嘿嘿嘿
-
我什么时候说标题要长了…… :em006
-
我什么时候说标题要长了…… :em006
咩~~~~~~~
-
泪求.doc版本
-
好鲜!
-
/me 被標題的中段吸引來了
-
好物！
/me 感谢姐姐
-
/me 也被标题吸引了
-
于是这个几乎是坑掉了----按照译者本人的说法
-
于是这个几乎是坑掉了----按照译者本人的说法
怎么回事呢？能小窗我译者的联系方式吗？我想寻求一些现在完成的草稿，正好在开这个
-
于是这个几乎是坑掉了----按照译者本人的说法
怎么回事呢？能小窗我译者的联系方式吗？我想寻求一些现在完成的草稿，正好在开这个
短信已发
快去声讨 :em006
-
这个不怎么好啊。。。和原版区别甚小。。。我开过原版的了。。。
而且原版模组和规则的契合度远胜过这版。。。
-
序言里面还口口声声的说不是简单复刻,还对4E专门优化什么的...
-
序言里面还口口声声的说不是简单复刻,还对4E专门优化什么的...
2个版本的关系吧？我记得4E有2个TOH，一个就是老的内容
-
是出了两个TOH。。。
-
是之前那个DM reward吧，那个没实体书卖。。
-
正经的4E toh和2版3版的确实区别非常大
-
好強大的標題0,0 :em012
-
正经的4E toh和2版3版的确实区别非常大
恩，风格感觉变化也很大，开始就是战...又是战...又是战...
-
相对于其他的官方模组来说战的比重已经是非常小了。。。