我对不起PL，因为我照着模组带崖巡探警

[Fifholz]

烈度在逐渐上升……
译者觉得瑕不掩瑜，楼主觉得罪证罄竹难书，认识都不一样确实没办法谈拢了
蛤蛤那一楼从剧情上让这个遭遇战败有个可以继续故事的收场的思路挺有启发性的，学习了。

[Ophidia]

那什么时候coj译者出来现身说法

[星 天 开 门]

我懂了，这是国版taking20啊

[宵星]

隔壁跑过的PC根本不知道有啥阴间的，这个遭遇按照模组设计他们只会远程攻击啊？设计意图上其实这只是个放箭驱赶表示不合作态度用的啊，PC跑路之后完全可以回头开始潜入的……翻车点只有PC头铁非要冲上去近战败了察觉吃了陷阱然后被远程集火射倒，但是恕我直言这也是自己做死。
原文和翻译中都提到了：

劇透 -  原文:

In the case of a fight, all the Stonescale gang members know of and avoid the trap here, attacking with ranged attacks from the other side of the pavilion and fleeing through the eastern portal if defeat seems imminent.

劇透 -  翻译:

在这场战斗里，所有的石鳞成员都知道如何避开这里的陷阱，并从亭子的另一边进行远程攻击，如果失败迫在眉睫，他们就通过东部的门逃跑。

[宵星]

然后是有一说一带模组节奏太过分了
“尽管如此，我仍建议除非有确认可信、经验老练且勤恳的GM带队，还没跑这个模组的同好尽量避免这个模组。”
“我的建议是除非是老油条GM否则千万别碰警察团 老油条最好是自己写模组，别碰警察团”
说到底吃瘪了就怪模组挺难看的，这个遭遇没啥阴间的，真不能接受翻车吃瘪建议把怪全都套三层弱化（当然更建议放弃PF2去找个可以无双的版本）

[果园米凯拉]

我在这里放下一斤瓜，并表示建议大家都吃一些消消火。

[Xtoril]

隔壁跑过的PC根本不知道有啥阴间的，这个遭遇按照模组设计他们只会远程攻击啊？设计意图上其实这只是个放箭驱赶表示不合作态度用的啊，PC跑路之后完全可以回头开始潜入的……翻车点只有PC头铁非要冲上去近战败了察觉吃了陷阱然后被远程集火射倒，但是恕我直言这也是自己做死。
原文和翻译中都提到了：

劇透 -  原文:

In the case of a fight, all the Stonescale gang members know of and avoid the trap here, attacking with ranged attacks from the other side of the pavilion and fleeing through the eastern portal if defeat seems imminent.

劇透 -  翻译:

在这场战斗里，所有的石鳞成员都知道如何避开这里的陷阱，并从亭子的另一边进行远程攻击，如果失败迫在眉睫，他们就通过东部的门逃跑。

的確是只會遠程攻擊啦，但2等這一群狗頭人的一輪遠程攻擊至少足夠讓一兩位不那麼幸運的警探倒下，而且描述中他們是直接襲擊玩家團隊
可不是什麽可愛的丟丟非致命小石頭或者漫無目的的放箭抗議，是朝著人放箭
如果他有寫著只是放箭驅趕還算好事，但不論是他們撤退的方針是自己感到可能失敗時（這通常代表你或許打倒了他們之中的多數以獲得優勢），還是對於戰爭首領的描寫（殺了好幾個反抗的員工，根本對談判沒興趣而且充滿敵意）
除非你們家的PL會讀心術或者先偷看過劇本，要不然當他們感覺苗頭不對時隊伍的前鋒大概已經倒了
加上他帶的時候跳過了第一章，因此這個遭遇很可能是他們這團的第一次遭遇
理性上可能是知道這是一場不該打的戰啦
但不論是玩家手冊裡給玩家看的還是給GM的建議都是叫你在進行暴力前先進行交涉
直接遇上這一戰當然就會覺得官方根本是在欺騙玩家，連GM自己都上了套

[宵星]

隔壁跑过的PC根本不知道有啥阴间的，这个遭遇按照模组设计他们只会远程攻击啊？设计意图上其实这只是个放箭驱赶表示不合作态度用的啊，PC跑路之后完全可以回头开始潜入的……翻车点只有PC头铁非要冲上去近战败了察觉吃了陷阱然后被远程集火射倒，但是恕我直言这也是自己做死。
原文和翻译中都提到了：

劇透 -  原文:

In the case of a fight, all the Stonescale gang members know of and avoid the trap here, attacking with ranged attacks from the other side of the pavilion and fleeing through the eastern portal if defeat seems imminent.

劇透 -  翻译:

在这场战斗里，所有的石鳞成员都知道如何避开这里的陷阱，并从亭子的另一边进行远程攻击，如果失败迫在眉睫，他们就通过东部的门逃跑。

的确是只会远程攻击啦，但2等这一群狗头人的一轮远程攻击至少足够让一两位不那么幸运的警探倒下，而且描述中他们是直接袭击玩家团队
可不是什么可爱的丢丢非致命小石头或者漫无目的的放箭抗议，是朝着人放箭
如果他有写着只是放箭驱赶还算好事，但不论是他们撤退的方针是自己感到可能失败时（这通常代表你或许打倒了他们之中的多数以获得优势），还是对于战争首领的描写（杀了好几个反抗的员工，根本对谈判没兴趣而且充满敌意）
除非你们家的PL会读心术或者先偷看过剧本，要不然当他们感觉苗头不对时队伍的前锋大概已经倒了
加上他带的时候跳过了第一章，因此这个遭遇很可能是他们这团的第一次遭遇
理性上可能是知道这是一场不该打的战啦
但不论是玩家手册里给玩家看的还是给GM的建议都是叫你在进行暴力前先进行交涉
直接遇上这一战当然就会觉得官方根本是在欺骗玩家，连GM自己都上了套

模组可没说狗头人会稳定先手+追击到至死方休，运气极差的情况下才会有人垫底然后吃了攒射并倒地，但是哪怕是倒了，不追击的情况下也是个小问题，直接带着润了或者奶醒润了就完事了，退一万步来说，骰子都败成这样了什么模组都有取死之道吧。
至于感觉苗头不对的问题，我认为，一个明显的火车开车了的遭遇（指摇了一堆人过来明显是开了不止一处怪），加上对面又有地利（先手的陷阱优势，其实陷阱也不是啥问题，斥候回去摇人的时候PC没事干就可以给他们骰搜索或者被动察觉陷阱），润了不是很正常么。
战争领袖干碎了员工和干碎了PC也是两个性质，PC默认可是条子。
本质上这根本不是个需要打过的遭遇啊，和CG一个性质的。

[Dya]

致：原子能青蛙：
我尊重翻译工作者，尊重您做出的各种努力，但我无法接受这样的结果。如果触碰到了您的底线，那我也只有说一声抱歉。不过我倒不至于”号召“，毕竟人微言轻，大约也只是”建议“的程度。
我倒是也没有“转而”，实际上一开始我就是希望大家不要被警察团这种模组折磨，因为我不希望大家碰了这种模组之后出现和我类似或者是比我更离谱的问题。加上红字只是为了路人不要被下面的讨论剧透，我的态度真是没什么改变的。
真的水平够高，喜欢这个模组的GM大约也不会因为我评价一句就放弃。
现在警察团就是一个烂橘子，表面上看起来光鲜亮丽，结了译者浇灌的心血，但其实这玩意从作者的大根上就烂完了，只有这个种子还勉强能种一棵新树，但那又得GM去栽培。
然后我现在跟大家说：这橘子烂了。
您就对我大加指责，说”译者的辛苦你都不理解吗“，我怎么不理解？可是我理解有什么用，难道译者付出什么心血，能改变这个模组很烂的事情？还是各位的意思是，即使是模组很烂，大家就应该去跑，毕竟翻译很辛苦不跑可惜了？
我对不起译者，我认罪，但我如果不说，我是觉得更我对不起后面天真无邪以为警察团是正义的赞美歌的GM。
当然您可以说警察团不烂，那我真没办法了。200+xp的战斗，喝下“污秽圣杯”的社交遭遇，和各种不说人话的NPC。如果不改也能愉快享受这种事件，那我也只能无奈叹息说萝卜白菜各有所爱。

致：
shirokuma：
我都不知道您在说些什么。
如果说我和带我警察的一车PLPC和我带的一车PC最后几乎一致同意这模组不行的结论是自己的主观感受，那我也只能认了。
每个模组都有不足，我是承认的，但这个模组的不足之处几乎可以用罄竹难书来形容。我也不知道到底是谁的模组和这玩意的调整难度差不多。我个人能力不足是有的，但为什么，一定要让后来的GM也来进行警察团这种高难度挑战呢？
看完了发现不行，不带，那也花费了相比起短模组多很多的时间成本。——我真是不能理解您这话，那合着翻译的时间成本就是必须尊重，GM的时间成本就无所谓，就应该花时间看一个烂模组，然后痛苦修改和彻底放弃二选一，花出”多很多的时间成本“？难道译者的快乐来源于有人看了就行，哪怕看完了之后GM痛骂曰这都是什么玩意，也比没看强？我是不能理解这种思路。
最后：不知道您是如何从三言两语中总结出了失控了也没有收手这种罪状，随后得出我没有后续补救方案这种结论的，我理解您想要抢占道德高地，但真没必要这样写檄文。说真的，您觉得您身后站着青蛙佬正义之师，当然没有问题，但因此就写一个”可能只有你自己“……能麻烦您不要代表全体GM吗？还得意洋洋地用“知道为什么吗”设问，会阴阳怪气的人多了去了，不要以为是什么稀奇东西哈。
上面再怎么激烈都是直球表达，怎么到你这就变味了呢？
而我最后的结论也不会改变。烂模组就不该碰。


最后说一句。很感谢大家提出的各种建议，我认为这是论坛很好的有机的一部分，因而也并没有说什么“诶呀不用你说，我自己心里有数的啦”这种话。但因此就觉得我是没什么办法，甚至看完了建议还只会无能狂怒，那大可不必如此费心。
另外不会真有人觉得让所有人AB都变成战士是提建议吧

我没看过这个模组，不过你作为GM连战斗难度是否比较离谱都看不出来的吗。
战力失衡（可能弱可能强）是模组的常见情况，如果不具备自我调节的能力的话，其实我的建议是以后不要使用模组，因为对你来说坑太多了。

[Xtoril]

嘛，只能說要求解肯定有解，當作純粹的過場處理還是把怎麼樣
但那屬於GM的手腕的部分
本身蜻蜓塔是也接在第一章節的冒險之後
在第一章時玩家們作為警察其實已經先多少體驗了這個戰役的氛圍和交涉遭遇和處理鬧事的冒險者等業務
這一個遭遇一定程度也是給玩家一種，“不是所有人事衝突都能只靠交涉解決，而這就是現在他們要面對的”
當然，跳過前面這些部分把他當成傳統的第一戰打肯定容易心態崩潰的，他本身就是警察這個身份沒有什麽用處，玩家們又走回冒險者式攻堅那一套的情況