« 回帖 #552 于: 2010-10-28, 周四 18:57:40 »
【Alex】
帮忙修门（反正我是全能诗人……），顺便问问伤员的情况，还有大家有没有找出袭击的根源。
[卜哥]
問光頭"沒其他事做了嗎?,沒就先幫忙修門了"
三个人围着大门忙碌起来，似乎没什么功夫搭理你们。你们看了一会儿，觉得插不上手的时候，有一个光头停了下来。他看了看你们，“伤员都回住处休息了，至于其他的事情嘛……听说昨天放火的那个家伙还在寺里，趁主持发火前，你们最好去看一下。或者来搭把手？”他手里拿着小锤子转了两下。
记录
M: I don't know how to put this to you, but trainspotters do have a certain reputation.
T: Which reputation are you thinking of?
M: Well... maybe for being a little bit dull?
T: I think you become involved to an extent that you ignore the real world outside. You come into your own little world and you have many people who join you in that, whether they're interested in mechanics, interested in the actual observations, interested in the operations. They all have their own little interest. But it means that we're committed to what we enjoy.
M: A little obsessive, then? You will admit to a little obsessive, would you?
T: I think obsessive, possibly, yes. Certainly not dull.
