最近接觸了一套新規則 - Legend

[OckhamTheRazor]

multiclass是替换三个track中的一个或者两个这点让职业一下丰富了，但是也再也没有什么prestige或者paragon了...每个人都是hybrid
不过1级就几乎确定了一生的发展方向这点真是让人有点悲伤啊...

[dnlas]

一般而言進階不是將兩種職業融合  或者一種職業的某種能力強化  或者類似另一種職業的能力。某種意義上混和職業都可以做得更好。

要創paragon職業還是很容易的，和4E一樣增添一下模板就行了。

另外，夾擊好像不能提供偷襲了?(好像要負面狀態才能)雖然說偷襲其實也沒多強

1
st
 Circle – Sneak Attack: You know that a fair fight is a
failure to plan. Any time that you attack a [Flat-footed],
[Shaken], [Frightened], or [Panicked] target, you deal
1d6 [Precision] damage per Assassin circle that you
possess, to a maximum of 7d6. Only one source of
[Precision] damage may be applied to any attack.

目盲不能偷襲，隱形不能偷襲，夾擊不能偷襲。雖然說虛招好像改強了，不過想偷襲的賊還是注意一下比較好。(賊可以用移動去打，所以傷害不成問題)

[Dya]

引入D10规则比较常见‘场景’概念来替代时间是个让我有好感的改动，不过职业能力根据道途自由组合怎么这么像sword&sorcery……

[Phrankenstein]

偷袭只不过是游荡者三个方向之一，而且现在是[精准]伤害，比起另外两个方向优势总感觉不大~~

可是偷袭又是以前贼的看家本领，不给力啊不给力~~

另外，[Flat-footed], [Shaken], [Frightened], or [Panicked]这几个状态翻译成什么比较好呢？

[Falengel]

偷袭只不过是游荡者三个方向之一，而且现在是[精准]伤害，比起另外两个方向优势总感觉不大~~

可是偷袭又是以前贼的看家本领，不给力啊不给力~~

另外，[Flat-footed], [Shaken], [Frightened], or [Panicked]这几个状态翻译成什么比较好呢？

平足踟蹰，动摇，惊惧，恐慌……

[gorou]

偷袭只不过是游荡者三个方向之一，而且现在是[精准]伤害，比起另外两个方向优势总感觉不大~~

可是偷袭又是以前贼的看家本领，不给力啊不给力~~

另外，[Flat-footed], [Shaken], [Frightened], or [Panicked]这几个状态翻译成什么比较好呢？

这些3r原本就有吧，措手不及，恐惧的三等神马的

[askzy]

偷袭只不过是游荡者三个方向之一，而且现在是[精准]伤害，比起另外两个方向优势总感觉不大~~

可是偷袭又是以前贼的看家本领，不给力啊不给力~~

另外，[Flat-footed], [Shaken], [Frightened], or [Panicked]这几个状态翻译成什么比较好呢？

扁平足（纯属搞笑。。）
战栗（这个拿不准）
惊恐（这个拿不准）
恐慌（这个普通吧，参见银河系漫游指南）

[星]

这些状态翻译请见dnd各版本的翻译……一个新词都没有，大家也就不要自个摸索了

[dnlas]

偷袭只不过是游荡者三个方向之一，而且现在是[精准]伤害，比起另外两个方向优势总感觉不大~~

可是偷袭又是以前贼的看家本领，不给力啊不给力~~

另外，[Flat-footed], [Shaken], [Frightened], or [Panicked]这几个状态翻译成什么比较好呢？

現在虛招可以移動中進行，不過比起多打賊還是虛很多(賊送一大堆移動)，現在武僧拳頭就送d8，傷害比殺手賊還高(4d8就比5d6還高了)
不過殺手賊在6環時大翻身.....雖然說那時已經16級了



[Flat-footed]我比較習慣翻成"措手不及"

[Sheepy]

这些状态翻译请见dnd各版本的翻译……一个新词都没有，大家也就不要自个摸索了

同意. 翻譯大多是前人嘔心嚦血推敲出來的, 直接搬就可以.