« 上一篇 下一篇 »
页: [1]   页底

作者 主题: 变形战斗形态是不是都不能施法啊  (阅读 325 次)

副标题:

离线 1102038535

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
变形战斗形态是不是都不能施法啊
« 于: 2023-09-21, 周四 20:08:09 »
有的变形说有手能操作，但是没说能不能施法。
假如我用天神下凡变身神祇的化身却不能施法，这是不是有点不太合理 :em032
感觉变形好弱啊 :em032而且我也没看到能让变形时施法的专长。
记录

离线 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3103
  • 苹果币: 2
Re: 变形战斗形态是不是都不能施法啊
« 回帖 #1 于: 2023-09-21, 周四 23:45:54 »
没错，PF2变形确实不大好用
记录
理想的译法是这样的：先把原文看懂，照原文译出来，看看念不念得下去，试删掉几个不一定用得着的字，看看是否有损文义和文气。如果有损，再补回来。试把不可少的字加进去，看看是否超出原文范围，增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错，语气的轻重是否恰如其分，原文的弦外之音译文是找不找得到？原文的意思要消化；译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了，不过还是要推敲的时候多。

离线 Xtoril

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1124
  • 苹果币: 0
Re: 变形战斗形态是不是都不能施法啊
« 回帖 #2 于: 2023-09-22, 周五 14:07:30 »
2版變形法術就只是給你個肉搏戰和增強防禦以及移動能力的選擇
因此他既時間短，也使得你沒辦法兼顧原本的施法能力
你會發現除了專精變形的德魯伊以外，用起變形法術來都不怎麼划算
很明顯，他們是故意這麼設計的，為的就是讓變形只是一種選擇而不是必然的優勢
當你選擇變形時，你就是為了發揮變形形態的能力
记录
页: [1]   页顶
« 上一篇 下一篇 »