那偶就全盘按中文版的来了。人物卡修改如下：
姓名：菲丽尔 阵营：善良 信仰： 无
性别：女 种族：半精灵 职业/等级：1级法师 XP：0
身高5尺6寸，体重107磅，年龄21岁，
语言：通用语，精灵语，龙语
背景：年轻的菲丽尔是一个细腻敏感的半精灵，成长在人类社会中的她因为贵族私生子的身份与精灵的血统受到排挤，直到其展现出非凡的奥术天赋而被其老师带走为止。目前刚刚出师的她四处游历，希望获得新的知识和经历。
发色：浅碧色
瞳色：金色
体型：中等
速度：6格
视野：微光视觉
属性：
力量 8
敏捷 10
体质 13 （10+1购点+2种族）
智力 18 （10+8购点）
感知 16 （10+4购点+2种族）
魅力 10
检定：力量 -1 敏捷 0 体质+1 智力 +4 感知 +3 魅力 0
生命值 23 半血值：11 回复值：5 回复力： 7
先攻: +4专长
AC 14 基础10+智力4
强韧 11 基础10+体质1
反射 14 基础10+智力4
意志 15 基础10+感知3 +职业2
被动侦察 13，被动洞察 20
职业能力：
精通奥术法器 （强迫之法珠）
戏法：戏法是你在1级时获得的次要法术。你可以将幻音术，光亮术，法师之手和魔法技俩作为随意威能使用。
仪式施展：你获得「仪式施法专长」专长作为额外专长，这允许你使用魔法仪式 。
法术书：你获得一本法术书，这本书装满了神秘的知识。它还是你储存你的仪式和你的每日与辅助法术的地方。
技能受训：神秘(智力)，洞察(感知)，历史(智力)，自然(感知)，
运动 力 -1
坚韧 体 + 1
杂技 敏 0
隐秘 敏 0
贼活 敏 0
神秘 智 +9
历史 智 +9
宗教 智 +4
地城 感 +3
医疗 感 +3
洞察 感 + 10 (感知+3 受训+5种族+2)
自然 感 + 8
侦察 感 + 3
唬骗 魅 0
交涉 魅 +2
威吓 魅 0
市井 魅 0
专长：
精通先攻
增益：你的先攻检定获得+4专长加值。
仪式施法专长
种族威能：成功诀窍（遭遇）
威能：
随意攻击威能：冷冻射线，雷鸣波
遭遇攻击威能：冻寒击
每日攻击威能：睡眠术或强酸箭
仪式法术：
警报之眼：(20gp, 持续24h)
水面行走（20gb, 持续1h）
侦测秘门 (25gb)
随身物品：
轻载：80lb
标准的冒险者工具包15gp 33lb
布甲：1gp, 4lb
法珠15gp 2lb，
法术书3lb；
仪式书3lb
剩余资金： 69gp
