作者 主题: [4E]长团招募:佣兵团之歌[補招一人]  (阅读 54701 次)

副标题:

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #40 于: 2011-11-13, 周日 08:55:27 »
Offline CB已經有了...Sentinel的Hybrid也更新過...+1 spear 被errata了...
另外羊姐姐, Gouge沒有throw屬性, 雙打要用str的...除非換標槍...
謝謝, +1 早該被歁 XD
Gouge 我用的 Hungry Spear, 算作遠程武器, 所以應該用敏?
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 aland

  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7758
  • 苹果币: 0
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #41 于: 2011-11-13, 周日 08:56:31 »
Lv 1用不起...不過貌似你們送了+2的...
As Divine Grace ┓( ̄▽  ̄)┏

离线 道是无常

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 781
  • 苹果币: 3
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #42 于: 2011-11-13, 周日 09:44:53 »
羊姐姐的卡好赞啊,我也想要这个模板~ :em026
Dream as if you would live forever.
Live as if you would die today.

离线 Iron Fossil

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 428
  • 苹果币: 0
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #43 于: 2011-11-13, 周日 10:37:05 »
马尔洛克·马格努森
Malrock Magnusson
Theme: Wilder (DSCS P74)
AC 20, Fort 18, Ref 12, Will 13, Speed 5, Init +0
人类随意: Brash Strike (MP P7) +11 vs ac, 1d10+8 dam
主题遭遇: Psychic Surge (DSCS P74) 远程10, +4 vs ref, 1d8+4心灵, 命中:自己对目标的所有攻击掷出18-20时视为重击(持续到自己下回合结束)
战士1级遭遇: Steel Serpent Strike (PHB P78) +9 vs ac, 1d10+5 dam, 命中:目标被缓慢并且不能快步(持续到自己下回合结束)
物品: Dwarven scale armor +1 (每日) 自由,回复7HP
物品: Battlecrazed battleaxe +1 (每日) 次要,自己损失1HP(无视一切抗性),在自己下回合结束前视为自身处于Bloodied状态

45 gold pieces
Total weight: 118 lb.


1.请选择人类额外学习语言
2.反射是14,不是12
3.人类随意: Brash Strike 使用后效果为提供战优给目标,请加注
4.战士1级遭遇: Steel Serpent Strike 伤害为2d10+5,不是1d10+5
5.矮人护甲每日恢复hp不花hs需要注明下
6.武器的重击骰1d6需要标注,武器特性重伤+1d6需要写明
7.金币尚余47.7个
8.负重为124lb
9.最后就是主题,该主题附送威能Psychic Surge 为法器威能,由于战士不会法器,因此是无法释放的,你需要重新考虑下么?wilder是荒野的行者,在城市中被视为危险生物,你如果选择该背景,你的人物背景也要相应修改.
10.外貌注明身高体重
11.如以上有问题,请反映
1.已改
2.已改
3.请相信我真的是忘记写了……已改
4.已改
5.干脆我把魔法物品的属性完整写出来吧
6.同上
7.已改
8.已改
9.请看DSCS P36 Implement一节的描述"If you aren't proficient with any implements, you can still use the power-you just won't be able to add an implement's enchantment bonus or property to the power." 主题威能即使没有法器也可以用的,虽然会损失一些AB不过由于我选这个主题只是为了不会坏的免费标枪(咦)所以大概不会有太大问题。这个人物的性格里面已经说了他不会在生人面前使用心灵异能,所以也许到现在也没有多少人知道他的能力,当然你可以说这个世界的城市也和DS一样会有城管搜查城内的灵能者,这样的话我换主题
10.已改

另外,写出来的属性值是种族调整后的数据,人类的单属性+2给str

离线 老和尚

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 401
  • 苹果币: 0
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #44 于: 2011-11-13, 周日 11:34:58 »
把之前那11級人物修改後的結果

角色姓名:依莉絲
AC:17=10+等級1+鏈甲6
強韌:14=10+等級1+體質1+種族1+裝備1
反射:13=10+等級1+種族1++裝備1
意志:1 9=10+等級1+睿智4+職業2+種族1+裝備1

技能    總值 能力調整 受訓 防減 其它
運動STR  0=(+0)       +  +  +  
宗教INT  0=(+0)       +  +  +  

隨意威能:
輝之炎|Sacred Flame   牧師攻擊1
聖光劃過半空,在敵人身上爆出耀目的光芒,
同一時間你的一個同伴能從中感受到慈愛之力。
隨意◆神術,法器,光耀
標準◆遠程5
目標: 一個生物
攻擊: (+7)感知 vs. 反射
命中: 1D6+(6)感知調整值的光耀傷害,並且選擇讓一名可見的同伴獲得等同你魅力調整值(3)+一半等級的臨時生命值,或者做一次豁免檢定。21級時傷害增加到2D6+感知調整值。

信仰之矛|Lance of Faith     牧師攻擊1
一個金光閃閃的光芒射線燒灼你的敵人。
閃耀的光芒徘徊再目標周圍,指引你的同伴的攻擊。
隨意◆神術,法器,光耀
標準◆遠程5
目標: 一個生物
攻擊: (+7)感知vs. 反射
命中: 1d8+(6)感知調整的光耀傷害,
   並且一個你能看見的同伴在他的下一次對此目標的攻擊骰上獲得+2的威能加值。
  21級時傷害增加到2d8+感知加值。

星界印(Astral Seal) 牧師攻擊1
 你以星海的銀色光芒攻擊敵人,而它的醫療之光將洗滌你的盟友。
 隨意✦神力,治療,法器
 標準動作  遠程 5
 目標:一個生物
 攻擊:+9 vs. 反射
 命中:直到你下回合結束前,目標在所有防禦上受到-2減值。在你下回合結束前,下一位命中目標的盟友將恢復「6」的生命值。


遭遇威能:
vengeful Flare  cleric attack 1 [D379]
遭遇✦ 神術,法器,光耀,火焰
 標準動作  ranged 5
 目標:一個生物
attack: +vs. reflex
Hit:2D8+6火焰傷害,並且對目標所有的防禦有-2的懲罰,直到你的下一個回合結束。
如果本回合有使用治療的關鍵字,這攻擊額外追加光耀傷害等同於你的魅力調整值。

每日威能:
星界譴責(Astral Condemnation) 牧師攻擊1 [DP]
 你以神祇的光耀徽記烙印敵人,吸收它攻擊的傷害。
 每日✦神力,法器,光耀
 標準動作  遠程 5
 目標:一個生物
 攻擊:+7 vs. 反射
 命中:3d6 +的6。
 效果:直到你下回合結束,目標的傷害骰受到「5 + 你的魅力調整值[4]」的減值。
 次要維持:此效果持續。



硬頭鎚攻擊加值 +5 = 等級 1+ 力量 1 + 武器 2 +  專長1
傷害加值 +6 = 能力 4 + 強化 1 + 專長 0+ 武器 1
攻擊加值 +7 = 能力 4 + 強化 1 + 專長 1+  等級1



目前負重79磅

角色性質:無口屬性  天真
      背景:肌膚白種人,有一頭亮麗的金色頭髮跟褐色眼睛,因為在城市裡的梅諾娜的神殿使其成長,但生性害羞寡言幼年跟者主教學者梅諾娜的一切東西,之後因為主教病逝頓時失去依靠看到傭兵團懸賞毅然鼓起勇氣參加下去並且傳播梅諾娜的教義,是個很虔誠的牧師女孩。
============================================================================
先這樣修改後感覺變的補還蠻少的XD

1.1级是没有等级+1的,所以你的后三防,以及威能命中,伤害都要-1
2.运动应该有盔甲-1
3.牧师自动宗教受训,+5
4.将你的回血值在healing word中计算出来
5.负重是83磅,仪式书也有重量
6.选择仪式
7.mace基本近战计算有误,没有等级1,力量1也没有,伤害也要重新算
8.你们目前尚未成立佣兵团,你们将会在第一幕佣兵工会相遇并组团
9,将医院骑士的背景加入你的人物背景
10,人物的身高体重年龄

离线 老和尚

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 401
  • 苹果币: 0
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #45 于: 2011-11-13, 周日 11:49:49 »
直接用CB生成的应该能用吧?
Bernard Lynn
Human, Swordmage
Swordmage Aegis: Aegis of Shielding
Human Power Selection: Bonus At-Will Power
Background: Occupation - Military, Geography - Urban

FINAL ABILITY SCORES
Str 13, Con 16, Dex 10, Int 18, Wis 8, Cha 11.

STARTING ABILITY SCORES
Str 13, Con 16, Dex 10, Int 16, Wis 8, Cha 11.


AC: 14 Fort: 14 Reflex: 15 Will: 13
HP: 31 Surges: 11 Surge Value: 7

TRAINED SKILLS
Diplomacy +5, Arcana +9, Athletics +6, Insight +4, History +9

UNTRAINED SKILLS
Acrobatics, Bluff, Dungeoneering -1, Endurance +3, Heal -1, Intimidate, Nature -1, Perception -1, Religion +4, Stealth, Streetwise, Thievery

FEATS
Human: Retributive Shield
Level 1: Student of Sword Magic

POWERS
Bonus At-Will Power: Lightning Lure
Swordmage at-will 1: Booming Blade
Swordmage at-will 1: Frostwind Blade
Swordmage encounter 1: Sword of Sigils
Swordmage daily 1: Lashing Asp
Swordmage daily 1 Spellbook: Frost Backlash

ITEMS
Adventurer's Kit, Climber's Kit, Torch, Lantern, Oil (1 pint), Leather Armor of Aegis Expansion +1, Disk of Energy Resistance +1, Aegis Blade Broadsword +1, Repeating crossbow

1.cb可以直接贴,不过贴后需要补充..它没有把所有统计出来
2.人类学习语言
3.补充威能的命中和伤害以及效果
4.你选的主题单列一下,因为主题附送的威能cb不显示
5.弩没有弹药是无法射击的,您准备摆设么?
6.贴合您所选主题及背景的人物背景,性格,身高体重年龄
其他我还没有细看,您先改动下些吧

离线 老和尚

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 401
  • 苹果币: 0
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #46 于: 2011-11-13, 周日 11:57:07 »
下午跑团去者,羊姐姐的卡晚上再看

离线 lovezmm

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 111
  • 苹果币: 0
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌[招募停止]
« 回帖 #47 于: 2011-11-13, 周日 12:37:07 »
速查:

Seth, level 1
Drow, Thief

FINAL ABILITY SCORES
Str 10, Con 13, Dex 20, Int 8, Wis 10, Cha 15.

STARTING ABILITY SCORES
Str 10, Con 13, Dex 18, Int 8, Wis 10, Cha 13.


AC: 18 Fort: 11 Reflex: 15 Will: 12
HP: 25 Surges: 7 Surge Value: 6

TRAINED SKILLS
Stealth +12, Thievery +10, Perception +5, Athletics +5, Bluff +7, Acrobatics +10

UNTRAINED SKILLS
Arcana -1, Diplomacy +2, Dungeoneering, Endurance +1, Heal, History -1, Insight, Intimidate +4, Nature, Religion -1, Streetwise +2

FEATS
Level 1: Backstabber

POWERS
Lolthtouched: Cloud of Darkness
Thief utility 1: Tactical Trick
Thief utility 1: Ambush Trick

ITEMS
Gauntlets of Blood (heroic tier), Adventurer's Kit, Thieves' Tools, Silk Rope (50 ft.), Footpads, Climber's Kit, Goblin Totem Hand Crossbow +1, Bracers of the Perfect Shot (heroic tier), Crossbow Bolts (100), Studded Leather

详细:

姓名 赛斯;种族 黑暗精灵;
职业 盗贼;典范 ;史诗 ;等级 1;经验 0
性别 男;年龄 50;体型 中;身高 5英尺 6英寸;体重 135磅;阵营 无阵营;
信仰 无;语言 通用语,精灵语

外貌与行为特征:赛斯有着蓝色的眼睛,并喜欢披散着长发。赛斯喜欢表达自己的想法,无论用言语或是

弩箭。他从不愿承担过多的风险,“看上去最懦弱的卓尔活得最长”,他始终相信这句话。

背景:赛斯其实没有名字,他的父母在有机会给他一个名字之前就已经不明不白地消失了。作为卓尔这种

事实在再正常不过,无论你是否愿意。一个孤儿兄弟会趁他还没有被一家贵族拿去喂养龙蜥坐骑之前偷走

了他,这幸运地给了他50年的寿命。兄弟会的成员也都没有名字,或是曾经有过,但是抛弃了姓名。他们

以一个异界神系的神名互相称谓,赛斯继承了这个名字,因为上一个赛斯在他来到兄弟会的不久前被人用

几支弩箭钉在了墙上。卓尔的社会虽然残忍但是也有着严格的规矩,兄弟会唾弃这些所谓的规则,因为按

照规则,他们都应该被绑在祭坛上挖出心脏。于是只要有机会,只要能够确保安全,赛斯和兄弟会总能想

尽办法去给所谓的规则捣捣乱,兄弟会的头脑阿蒙是个厉害的角色,以至于没人能确切地说明究竟是谁在

捣乱,只能称他们为“法外狂徒”。他们的活动并不只限于地下,然而相比于卓尔的世界,上层界的社会

反而对这帮黑皮肤的家伙更加宽容一些。赛斯在人类的社会中尽量克制着自己破坏法制的冲动,试图活得

更久一些。然而,就如他自己常说的:“我只遵守那些我喜欢的法律。”

==================属性============
属性:力量 8,体质 13,敏捷 20,智力 10,感知 10,魅力 15
属性调整:力量-1,体质+1,敏捷+5,智力+0,感知+0,魅力+2
属性检定:力量-1,体质+1,敏捷+5,智力+0,感知+0,魅力+2

==============基本数据============
先攻+5;速度6;被动侦查+15,被动洞察+10;黑暗视力

生命值25=基础12+升级0+体质13+其它0;重伤12;恢复值6;恢复力7=7+0次
易伤:;抗力:; 豁免:

(以下等级均指等级/2下取整,属性均指属性调整)
AC18=基础10+等级0+属性5+增强0+护甲3+盾牌0+其它0

强韧11=基础10+等级0+属性1+增强0+其它0

反射17=基础10+等级0+属性5+增强0+盾牌0+其它2

意志12=基础10+等级0+属性2+增强0+其它0

============特性和专长============
种族特性:

黑暗之云:见威能

暗日主题-法外狂徒:原国籍,精灵王国;威能:出奇攻击:见威能

职业特性:

背刺:见威能

偷袭:每回合一次,击中对其具有战斗优势的敌人时,额外造成2d6伤害

武器娴熟:近战攻击调整值应用敏捷而非力量,且用轻刃、手弩、短弓、投石索造成额外+2伤害

抢先攻击:第一回合时,对当你行动时尚未行动的敌人自动拥有战斗优势

游荡者伎俩:见随意威能

专长:

背刺者:偷袭伤害骰从d6增大至d8

==================技能============
运动+5 =等级0+力量0+受训5+其它 -护甲 -盾牌
坚韧+1 =等级0+体质1+受训 +其它 -护甲 -盾牌
杂技+10=等级0+敏捷5+受训5+其它 -护甲 -盾牌
隐秘+12=等级0+敏捷5+受训5+其它2-护甲 -盾牌
盗术+10=等级0+敏捷5+受训5+其它 -护甲 -盾牌
神秘-1 =等级0+智力-1+受训 +其它
宗教-1 =等级0+智力-1+受训 +其它
历史-1 =等级0+智力-1+受训 +其它
地城+0 =等级0+感知0+受训 +其它
自然+0 =等级0+感知0+受训 +其它
医疗+0 =等级0+感知0+受训 +其它
侦查+5 =等级0+感知0+受训5+其它
洞察+0 =等级0+感知0+受训 +其它
交涉+2 =等级0+魅力2+受训 +其它
威吓+4 =等级0+魅力2+受训 +其它2
唬骗+7 =等级0+魅力2+受训5+其它
市井+2 =等级0+魅力2+受训 +其它

==================装备============
主手:地精图腾手弩,增强+1,基础伤害1d6,重击+1d6,特性:对大型以上生物+1伤害
副手:无  ,增强+0,基础伤害1d4,重击+0,特性:
远程:地精图腾手弩,增强+1,基础伤害1d6,重击+1d6,特性:对大型以上生物+1伤害;弹药残量100
身体:镶嵌皮甲,增强+0,特性:坚韧-每遭遇的第一次对你的AC的重击视为普通命中
颈部: ,增强+ ,特性
头部: ,特性:
手臂:完美射击护腕,特性:远程基础攻击伤害+2
双手:鲜血手套,特性:对浴血敌人伤害+2
戒指: ,特性:
戒指: ,特性:
腰部: ,特性:
足部: ,特性:
奇物: ,特性:
消耗品: ,数量 ,特性:
其它装备:冒险者套装,盗贼工具,丝绳50尺,脚垫,攀爬工具,十字弓弹100

金钱 金币8 银币0,装备总重90磅
负重100磅,举重200磅,拖拉500磅

==================威能============
(名称,动作,关键词,距离,目标,攻击,命中,效果)
------------------攻击------------
随意:
基础近战攻击,标准,武器,近战,单目标,.r d+5 vs.AC,.r 1d4+5伤害

基础远程攻击,标准,武器,射程10/20,单目标,.r d+8 vs.AC,.r 1d6+10+2d8(偷袭)伤害

遭遇:

每日:

------------------辅助------------
随意:

伏击伎俩,移动,武术,自身,效果:移动后对距离5格内不与其友军相邻的敌人有CA

战术伎俩,移动,武术,自身,效果:移动过临近队友的格子不受AO,移动后对队友临近的敌人有CA

遭遇:

背刺,自由,武术,自身,触发:攻击距离自己5格以内且对其拥有战斗优势的敌人,
效果:攻击+3,且击中有额外1d6伤害

黑暗之云,次要,近爆1,效果:技能范围内遭到黑云笼罩,阻挡视线,云外无法看到内部,处于内部者

目盲,自身不受其效果影响

出奇攻击,无动作,武术,特殊,触发:用一次基础攻击或随意威能击中一个你对之有CA的敌人
效果:目标眩晕直到你的下一回合结束

每日:

------------------装备------------
随意:

遭遇:

每日:
« 上次编辑: 2011-11-14, 周一 19:17:58 由 lovezmm »

离线 snowknight

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5643
  • 苹果币: 6
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌[招募停止]
« 回帖 #48 于: 2011-11-13, 周日 16:45:24 »
皮克精  术士混圣武  先贴思路卡 
能举圣徽能抱法器 能抄刀子能放法术 能穿板甲能抗大盾  能近肉搏能远轰炸 (其实哪样都不行)
魔宠、法书、背景、主题、行李、领域、神力什么的明天考完试再补完
要求能趴在队友的身上一起打架 且获得cover。。。咕~~(╯﹏╰)b
咱是卖萌的。。。。

====== Created Using Wizards of the Coast D&D Character Builder ======
lily, level 1
pixie, Paladin|Sorcerer
Hybrid Paladin: Hybrid Paladin Fortitude
Sorcerous Power: Sorcerous Power Dexterity
Hybrid Talent: Paladin Armor Proficiency

FINAL ABILITY SCORES
Str 10, Con 11, Dex 15, Int 8, Wis 12, Cha 20.

STARTING ABILITY SCORES
Str 10, Con 11, Dex 13, Int 8, Wis 12, Cha 18.


AC: 21 Fort: 11 Reflex: 14 Will: 16
HP: 24 Surges: 8 Surge Value: 6

TRAINED SKILLS
Diplomacy +10, Heal +6, Endurance +1

UNTRAINED SKILLS
Acrobatics -2, Arcana -1, Bluff +7, Dungeoneering +1, History -1, Insight +1, Intimidate +5, Nature +1,

Perception +1, Religion -1, Stealth, Streetwise +5, Thievery -2, Athletics -4

FEATS
Level 1: Hybrid Talent

POWERS
Hybrid at-will 1: Burning Spray
Hybrid at-will 1: Enfeebling Strike
Hybrid encounter 1: Wave of Light
Hybrid daily 1: Frost of Letherna

ITEMS
Shield of Deflection Heavy Shield (heroic tier)(2), Frost Dagger +1(3), Adamantine Plating Plate Armor +1(4),
Holy Symbol
====== Copy to Clipboard and Press the Import Button on the Summary Tab ======
Pixie
Magical fairy folk, childlike mischief-makers, enchanted caretakers of nature

Racial Traits
Average Height: 0'6˝-1'
Average Weight: 1-4 lb.
Ability Scores: +2 Charisma; +2 Dexterity or +2 Intelligence
Size: Tiny
Speed: 4 squares, fly 6 squares (altitude limit 1). You cannot use this fly speed if you are carrying more than

a normal load.
Vision: Low-light vision
Languages: Common, Elven
Skill Bonuses: +2 Nature, +2 Stealth
Fey Origin: Your ancestors were native to the Feywild, so you are considered a fey creature for the purpose of

effects that relate to creature origin.
Speak with Beasts: You can communicate with natural beasts and fey beasts.
Wee Warrior: You have a reach of 1, rather than the reach of 0 that is typical for a Tiny creature. You also

take a –5 penalty to Strength checks to break or force open objects. When wielding a weapon of your size, you

follow the same rules that Small creatures do.
Pixie Magic: You have the pixie dust and shrink powers.
« 上次编辑: 2011-11-14, 周一 12:04:28 由 snowknight »
白雪諾 10/18/12/13/10/16 | LG 人类 男性 | 义洛理圣武2| HP 21/21 | AC 20(16 tch, 14 fl) | CMD 16 | F7 R7 W6 | 先攻+4 | 骑术+7,生存+3,魔法装置+5,唬骗+5,杂技+7,驯养动物+7|普通视觉 |随意攻击 AB+6,DMG 1D8| 随意侦测气池|试炼(1/1) +1| 圣疗(4/4)1D6+3正能量
赵灵儿 20/13/10/05/08/18 | LG 娜迦裔 女性 | 神圣使徒圣武4| HP 32/32 | AC 22(14 tch, 18 fl) | CMD 21 | F8 R6 W7 | 先攻+1 | 宗教+1,位面-1,交涉+8|昏暗视觉 |随意攻击 AB+8,DMG 2D8+7| 随意侦测邪恶|制裁(1/1) +4,毁灭(1/1) +1| 圣疗(6/6+3/3)2D6正能量|勇气灵光,病免,移除疲乏,引导正能量,法术1,领域1
4E模组恐怖墓穴汉化全本放出http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=131767.0

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
Re: [4E]长团招募:佣兵团之歌
« 回帖 #49 于: 2011-11-13, 周日 18:48:49 »
羊姐姐的卡好赞啊,我也想要这个模板~ :em026

你按"引用"就可以抄去了。不過要先過理智檢定才能用 XD

鳴嘩,好強力,連聖武術士都出了,全部不是 18 就是 20,壓力好大 @_@

略修正了語言,加了 cb 上的身高體重。可能會修一下裝備,視乎有多嚴格。我這個是輕裝角色…

對了,世設和戰報往那兒找?
« 上次编辑: 2011-11-13, 周日 18:50:28 由 Sheepy »
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯