“我按照官方給的食譜用調理包做菜，結果成品把我和客人都辣死了，重做一份後接下來的食譜還有更嗆的，我被罵死，奉勸沒有足夠下廚經驗的人不要嘗試這份食譜”
“調味的事情不是早有的，官方給的食譜總是有過分的地方，第一次嗎？這次規格分那麼細那麼好調整是不會哦”<<指責人家菜，但人家就太相信官方，被笑沒辦法
“雖然我直接跳過了你做的那部分，但你看隔壁有人照著食譜做不是吃的很開心”<<人各有所好，他自己也跳過了動物園所以沒什麽好說
“你知道我們集合起來翻譯這份食譜有多辛苦嗎？他能出到現在就是受歡迎，我那麼努力的讓小組成員堅持下去才完成的這份食譜翻譯，被你這樣一說，別人不嘗試了怎麼辦”<<到這個部分就很離奇了
翻譯的確是件偉大的事情啦，你讓看不懂原文的人能用他們熟悉的語言知道這份文字的意義
但....這和官方模組的難度或者其故事的有趣度沒有任何關係，民間愛好者的事情，基本上就只能代表自己，就像他也只代表個人一樣
而且....你要知道，如果人家能直接看原文時，翻譯者多辛苦還真對他沒差
至少我是覺得不要把問題從官方模組的模組設計，牽扯到變成翻譯組負責人和個人意見的衝突上去
這嚴重離題了，還沒有任何接點
麻烦你不要代表能看原文的人。
作为大半个学生时代都在国外度过，原文阅读没有任何压力的人，我对译者充满感恩，译者花费的时间和精力就是帮助我节约了备团时间和与PC的沟通时间。退一步，给我带团的GM或许需要译文，而我作为PC也是译文的受惠者，规则部分也多亏了译文才能让所有PC都看懂，那作为GM我也是受惠者。
不是很清楚是有多自负自私，才连这点关联性都想不到，能觉得译者的辛苦只要能看懂原文就没差。
除非你完全不在中文环境中跑团，那自然也不是译文供给的对象，那也不是这篇帖子说的"别碰警察团"可能会劝退的对象，不知道跳出来阴阳一下译者的意义在哪。
还故作语重心长地"
你 要 知 道"，"
还 真"，笑死，是要为大家揭开不为人知群体的秘密感受吗？~
能看原文的人多了去了，不要以为是什么稀奇东西哈。
扯回贴子，回给楼主：
抱怨模组不合理当然没问题。但把自己的主观感受拿来当客观结论发布，可能会劝退一些想开警察故事但听说这么"阴间"（楼主原话）后就不敢下手的GM。
译者们当然希望多一些人玩，每个模组都有不足可以调整的地方，而这个模组并没有比其他模组难调，不要被这种因为个人能力不足得出的结论劝退。
抱怨模组请教建议反思自己都没啥，号召别人不要玩就过于以己度人。带AP这么长的战役本来就需要勇气，即使看完了发现不行，不带，那也花费了相比起短模组多很多的时间成本。如果听说一个AP口碑差，很可能会这些时间成本也不投入上去了解了。那一些有心尝试的玩家却因此放弃了尝试的话，译者会很伤心。
啊，如果你改成红字，是想说译者伤不伤心你不在乎，这就是你的真实感受得出的结论怎么不能说了。
哦，这样的话，你看到一页的回帖了吧，很多都是跳过，改了，给PC多发资源之类的回答。怎么，难道这贴里除了你都是你所谓的"老油条"GM吗。
知道为什么吗？
因为看了遭遇没察觉到难度不对，看了故事没有觉得自己hold不住，遇到问题也没有去修改还硬带，真觉得不知道怎么改也不跳，带到一半战局明显失控了也没有收手，带到翻车了也没有后续补救方案的GM，嗯，这也许不是新手的问题，新手GM在以上任何一步都可能会刹车的，论坛里有的是新手GM带到一半卡住了不知道怎么办于是先save了提问的帖子，就算每一步都踩了，能走到这一步完了得出的结论还是叫别人"不够老油条的都不要玩这个AP的，老油条也最好自己写，别碰警察团"的，可能只有你自己。
